Übersetzer:innen wird der Zugang zur Literatur verdankt.
Sie kennen die Texte in all ihren sprachlichen Schichten und Nuancen, und doch bekommen sie leider nur selten eine eigene Stimme.
Im Gespräch mit Cornelia Mechler, Geschäftsführerin des Verbands Autorinnen und Autoren der Schweiz (A*dS), diskutieren Karin Diemerling, Ruth Gantert und Yves Raeber über die Kunst des Übersetzens und nicht zuletzt über den Einsatz der Künstlichen Intelligenz. Welche Herausforderungen, Veränderungen und Chancen ergeben sich dadurch für Übersetzerinnen und Übersetzer?
Podiumsteilnehmende: Karin Diemerling, Ruth Gantert, Yves Raeber
Moderation: Cornelia Mechler
Dauer: 60 Minuten
Informationen zur Veranstaltung
Alle aktuellen sowie zusätzliche Informationen zur Veranstaltung findest du auf der Webseite des Veranstalters. Plötzliche Änderungen werden ausschliesslich auf der Webseite des Veranstalters angezeigt.
- Zeit Samstag 28. März 2026, 15:45 - 16:45 Uhr
- Ort Bibliothek Hauptpost - Kantons- und Stadtbibliothek St.Gallen, Gutenbergstrasse 2, 9000 St. Gallen
- WWW www.wortlaut.ch
- Links
- Zugänglichkeit
- accessible Rollstuhl (komplett)
- Quelle: saiten.ch
